Hoe komt U in de binnenstad? Met de fiets. U fietst door het Abtnaundorfer en Mariannenpark langs het water de “Parthe”. Deze tocht is 4,5 km lang en U fietst alles over fietspaden, dus ook met kinderen zeer geod te rijden. Met bus en tram. De bushalte is 200m vanhier in de Braunstraße. De bus gaat iedere 10 min. Lijn 70 rijd over de Braunstraße 6 halte´s verder is de Stöckelstraße, hier stapt U over op de tram lijn 1 richting hauptbahnhof hier stapt U uit, het centrum is tegenover het sation. Met de tram. Eerst 1 km lopen tot in de Ossietzkistraße hier stapt U op lijn 1 tot hit hauptbahnhof. Bus/tram kaart. Kaarten koopt U in de bussen in de meeste winkels dicht bij de bus/tram halte. De kaarten zijn tijdkaarten die U meot afstempelen (entwerten) waarna U 1 uur op alle lijnen kunt rijden, overstappen binnen 1 uur dus niet opnieuw afstempelen. U kunt ook Uw kaart bij ons kopen. Taxi. De rit met de taxi naar de binnenstad kost, afhangkelijk van de verkeerdrukte 15 € tot 20 €. Tel. nr van de taxi centrale´s zijn: +49 341- 4884 oder +49 341- 4233 oder +49 341 – 4242200   Het beste stapt U uit bij het hauptbahnhof.